7 kwietnia 2026 (wtorek)
Miejsce: Pruszcz Gdański
Czas trwania: 21 h
Cena: 7 200,00 PLN brutto
Termin: 07.04.2026 do 08.04.2026
Organizator:
Kamila Konopko
ul. Wspólna 3
41-200 Sosnowiec
tel. 782 783 305
http://www.kosklep.pl/
kontakt@kosklep.pl
8 kwietnia 2026 (środa)
Miejsce: Korzenna
Czas trwania: 8 h
Cena: 720,00 PLN brutto
Termin: 08.04.2026 do 08.04.2026
Organizator:
MARIA BUGARA SZKOLENIA STYLIZACJA PAZNOKCI "BUGI-NAILS"
221
33-330 Siołkowa
tel. 504 126 924
https://buginails.pl/
marianka1899@gmail.com
9 kwietnia 2026 (czwartek)
Miejsce: Skórzewo
Czas trwania: 12 h
Cena: 1 900,00 PLN brutto
Termin: 09.04.2026 do 09.04.2026
Organizator:
AS INWEST SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Mrągowska 82/1
54-511 Wrocław
tel. 788 335 604
http://www.lakoshi.pl/
szkolenia@lakoshi.pl
14 kwietnia 2026 (wtorek)
Miejsce: Rytel
Czas trwania: 32 h
Cena: 2 900,00 PLN brutto
Termin: 14.04.2026 do 17.04.2026
Organizator:
AKADEMIA MASAŻU "KARUNA" - JANUSZ JANECZEK
ul. Raciążska 6
89-642 Rytel
tel. 609 798 852
http://www.akademia-masazu.pl/
karuna@akademia-masazu.pl
18 kwietnia 2026 (sobota)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 20 h
Cena: 1 600,00 PLN brutto
Termin: 18.04.2026 do 19.04.2026
Organizator:
CENTRUM SZKOLENIOWE ANATOMIC Karolina Legucka
ul. Kielnieńska 167
80-299 Gdańsk
tel. 609 838 388
http://www.anatomic.szkola.pl/
biuro@anatomic.szkola.pl
21 kwietnia 2026 (wtorek)
Miejsce: Gdynia
Czas trwania: 20 h
Cena: 4 305,00 PLN brutto
Termin: 21.04.2026 do 22.04.2026
Organizator:
BEAUTY SKILLS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Młynarska 12C
51-116 Wrocław
tel. 508 522 928, 510 810 520
http://www.nature-eva.pl/
akademia@beautyskills.pl
21 kwietnia 2026 (wtorek)
Miejsce: Chmielniki
Czas trwania: 15 h
Cena: 1 700,00 PLN brutto
Termin: 21.04.2026 do 22.04.2026
Organizator:
INSTYTUT KA-DERM CENTRUM SZKOLENIOWO-KOSMETYCZNE KAMILLA SKRZYPCZAK
30
86-060 Chmielniki
tel. 661 844 466
https://ka-derm.academy/
kaderm1@o2.pl
21 kwietnia 2026 (wtorek)
Miejsce: Rytel
Czas trwania: 32 h
Cena: 2 900,00 PLN brutto
Termin: 21.04.2026 do 24.04.2026
Organizator:
AKADEMIA MASAŻU "KARUNA" - JANUSZ JANECZEK
ul. Raciążska 6
89-642 Rytel
tel. 609 798 852
http://www.akademia-masazu.pl/
karuna@akademia-masazu.pl
5 maja 2026 (wtorek)
Miejsce: Rytel
Czas trwania: 28 h
Cena: 3 300,00 PLN brutto
Termin: 05.05.2026 do 08.05.2026
Organizator:
AKADEMIA MASAŻU "KARUNA" - JANUSZ JANECZEK
ul. Raciążska 6
89-642 Rytel
tel. 609 798 852
http://www.akademia-masazu.pl/
karuna@akademia-masazu.pl
7 maja 2026 (czwartek)
Miejsce: Chojnice
Czas trwania: 18 h
Cena: 2 800,00 PLN brutto
Termin: 07.05.2026 do 08.05.2026
Organizator:
BYDGOSKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO STOWARZYSZENIE OŚWIATOWO-TECHNICZNE
ul. Fordońska 120
85-739 Bydgoszcz
tel. 52 345 36 74
http://www.bzdz.pl/
biuro@bzdz.pl
7 maja 2026 (czwartek)
Miejsce: Chojnice
Czas trwania: 42 h
Cena: 6 500,00 PLN brutto
Termin: 07.05.2026 do 21.05.2026
Organizator:
BYDGOSKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO STOWARZYSZENIE OŚWIATOWO-TECHNICZNE
ul. Fordońska 120
85-739 Bydgoszcz
tel. 52 345 36 74
http://www.bzdz.pl/
biuro@bzdz.pl
8 maja 2026 (piątek)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 10 h
Cena: 950,00 PLN brutto
Termin: 08.05.2026 do 08.05.2026
Organizator:
CENTRUM SZKOLENIOWE ANATOMIC Karolina Legucka
ul. Kielnieńska 167
80-299 Gdańsk
tel. 609 838 388
http://www.anatomic.szkola.pl/
biuro@anatomic.szkola.pl
9 maja 2026 (sobota)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 20 h
Cena: 1 450,00 PLN brutto
Termin: 09.05.2026 do 10.05.2026
Organizator:
CENTRUM SZKOLENIOWE ANATOMIC Karolina Legucka
ul. Kielnieńska 167
80-299 Gdańsk
tel. 609 838 388
http://www.anatomic.szkola.pl/
biuro@anatomic.szkola.pl
11 maja 2026 (poniedziałek)
Miejsce: Zabierzów
Czas trwania: 10 h
Cena: 900,00 PLN brutto
Termin: 11.05.2026 do 11.05.2026
Organizator:
MONIKA MADEJ FIRMA HANDLOWA MKM
ul. Krzeszowicka 94
32-065 Wola Filipowska
tel. 516 345 328
http://www.madlernails.pl/
madlerteam@gmail.com
13 maja 2026 (środa)
Miejsce: Korzenna
Czas trwania: 8 h
Cena: 720,00 PLN brutto
Termin: 13.05.2026 do 13.05.2026
Organizator:
MARIA BUGARA SZKOLENIA STYLIZACJA PAZNOKCI "BUGI-NAILS"
221
33-330 Siołkowa
tel. 504 126 924
https://buginails.pl/
marianka1899@gmail.com
14 maja 2026 (czwartek)
Miejsce: Gaszowice
Czas trwania: 20 h
Cena: 3 500,00 PLN brutto
Termin: 14.05.2026 do 15.05.2026
Organizator:
Patrycja Preiniger FizjoBeauty
ul. Wąska 2A
44-295 Sumina
tel. 694 042 225
patrycja.preiniger@gmail.com
14 maja 2026 (czwartek)
Miejsce: Korzenna
Czas trwania: 8 h
Cena: 720,00 PLN brutto
Termin: 14.05.2026 do 14.05.2026
Organizator:
MARIA BUGARA SZKOLENIA STYLIZACJA PAZNOKCI "BUGI-NAILS"
221
33-330 Siołkowa
tel. 504 126 924
https://buginails.pl/
marianka1899@gmail.com
18 maja 2026 (poniedziałek)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 60 h
Cena: 10 000,00 PLN brutto
Termin: 18.05.2026 do 22.05.2026
Organizator:
EMPIRIA PRO Marta Łozińska
ul. Bażantowa 2
55-002 Gajków
tel. 572 403 434
http://www.empiria-pro.pl/
marta.lozinska@empiria-pro.pl
19 maja 2026 (wtorek)
Miejsce: Rytel
Czas trwania: 28 h
Cena: 3 300,00 PLN brutto
Termin: 19.05.2026 do 22.05.2026
Organizator:
AKADEMIA MASAŻU "KARUNA" - JANUSZ JANECZEK
ul. Raciążska 6
89-642 Rytel
tel. 609 798 852
http://www.akademia-masazu.pl/
karuna@akademia-masazu.pl
21 maja 2026 (czwartek)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 20 h
Cena: 2 100,00 PLN brutto
Termin: 21.05.2026 do 22.05.2026
Organizator:
CENTRUM SZKOLENIOWE ANATOMIC Karolina Legucka
ul. Kielnieńska 167
80-299 Gdańsk
tel. 609 838 388
http://www.anatomic.szkola.pl/
biuro@anatomic.szkola.pl
23 maja 2026 (sobota)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 20 h
Cena: 4 305,00 PLN brutto
Termin: 23.05.2026 do 24.05.2026
Organizator:
BEAUTY SKILLS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Młynarska 12C
51-116 Wrocław
tel. 508 522 928, 510 810 520
http://www.nature-eva.pl/
akademia@beautyskills.pl
25 maja 2026 (poniedziałek)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 50 h
Cena: 8 000,00 PLN brutto
Termin: 25.05.2026 do 29.05.2026
Organizator:
Dialexi spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. Sosnowa 2
55-003 Jeszkowice
tel. 71 307 07 37
http://www.dialexi.pl/
biuro@dialexi.pl
25 maja 2026 (poniedziałek)
Miejsce: Tczew
Czas trwania: 33 h
Cena: 7 900,00 PLN brutto
Termin: 25.05.2026 do 27.05.2026
Organizator:
Focus Anna Felińska
28F/13
58-500 Dąbrowica
tel. 795 465 669
https://www.szkolenia-focus.pl/
kontakt@szkolenia-focus.pl
25 maja 2026 (poniedziałek)
Miejsce: Tczew
Czas trwania: 33 h
Cena: 7 900,00 PLN brutto
Termin: 25.05.2026 do 27.05.2026
Organizator:
Focus Anna Felińska
28F/13
58-500 Dąbrowica
tel. 795 465 669
https://www.szkolenia-focus.pl/
kontakt@szkolenia-focus.pl
26 maja 2026 (wtorek)
Miejsce: Rytel
Czas trwania: 28 h
Cena: 3 300,00 PLN brutto
Termin: 26.05.2026 do 29.05.2026
Organizator:
AKADEMIA MASAŻU "KARUNA" - JANUSZ JANECZEK
ul. Raciążska 6
89-642 Rytel
tel. 609 798 852
http://www.akademia-masazu.pl/
karuna@akademia-masazu.pl
7 czerwca 2026 (niedziela)
Miejsce: Sopot
Czas trwania: 20 h
Cena: 4 305,00 PLN brutto
Termin: 07.06.2026 do 08.06.2026
Organizator:
BEAUTY SKILLS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Młynarska 12C
51-116 Wrocław
tel. 508 522 928, 510 810 520
http://www.nature-eva.pl/
akademia@beautyskills.pl
9 czerwca 2026 (wtorek)
Miejsce: Rytel
Czas trwania: 32 h
Cena: 3 300,00 PLN brutto
Termin: 09.06.2026 do 12.06.2026
Organizator:
AKADEMIA MASAŻU "KARUNA" - JANUSZ JANECZEK
ul. Raciążska 6
89-642 Rytel
tel. 609 798 852
http://www.akademia-masazu.pl/
karuna@akademia-masazu.pl
13 czerwca 2026 (sobota)
Kurs online
Czas trwania: 20 h
Cena: 4 500,00 PLN brutto
Termin: 13.06.2026 do 14.06.2026
Organizator:
BIOMEDSKIN AGNIESZKA WYSZYŃSKA-PALUCH
ul. Kluczborska 15/1 LU
31-271 Kraków
tel. 502 604 568
http://www.biomedskin.pl/
biuro@biomedskin.pl
16 czerwca 2026 (wtorek)
Miejsce: Pruszcz Gdański
Czas trwania: 21 h
Cena: 7 350,00 PLN brutto
Termin: 16.06.2026 do 17.06.2026
Organizator:
Kamila Konopko
ul. Wspólna 3
41-200 Sosnowiec
tel. 782 783 305
http://www.kosklep.pl/
kontakt@kosklep.pl
22 czerwca 2026 (poniedziałek)
Miejsce: Sopot
Czas trwania: 16 h
Cena: 3 400,00 PLN brutto
Termin: 22.06.2026 do 23.06.2026
Organizator:
Dialexi spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. Sosnowa 2
55-003 Jeszkowice
tel. 71 307 07 37
http://www.dialexi.pl/
biuro@dialexi.pl
16 lipca 2026 (czwartek)
Miejsce: Mierzyn
Czas trwania: 34 h
Cena: 3 500,00 PLN brutto
Termin: 16.07.2026 do 19.07.2026
Organizator:
ODNOVA Sp. z o.o.
ul. Grudziądzka 3
85-130 Bydgoszcz
tel. 694 225 457
http://www.odnova.org.pl/
szkolenia@odnova.org.pl
8 sierpnia 2026 (sobota)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 20 h
Cena: 2 100,00 PLN brutto
Termin: 08.08.2026 do 09.08.2026
Organizator:
CENTRUM SZKOLENIOWE ANATOMIC Karolina Legucka
ul. Kielnieńska 167
80-299 Gdańsk
tel. 609 838 388
http://www.anatomic.szkola.pl/
biuro@anatomic.szkola.pl
20 sierpnia 2026 (czwartek)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 30 h
Cena: 4 305,00 PLN brutto
Termin: 20.08.2026 do 22.08.2026
Organizator:
Rehaintegro sp. z o.o. sp. k.
ul. Macieja Palacza 111B/12
60-273 Poznań
tel. 881 439 678
https://www.rehaintegro.pl/
biurorehaintegro@gmail.com
11 września 2026 (piątek)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 31 h
Cena: 3 600,00 PLN brutto
Termin: 11.09.2026 do 13.09.2026
Organizator:
ODNOVA Sp. z o.o.
ul. Grudziądzka 3
85-130 Bydgoszcz
tel. 694 225 457
http://www.odnova.org.pl/
szkolenia@odnova.org.pl
23 października 2026 (piątek)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 20 h
Cena: 1 550,00 PLN brutto
Termin: 23.10.2026 do 24.10.2026
Organizator:
CENTRUM SZKOLENIOWE ANATOMIC Karolina Legucka
ul. Kielnieńska 167
80-299 Gdańsk
tel. 609 838 388
http://www.anatomic.szkola.pl/
biuro@anatomic.szkola.pl
23 października 2026 (piątek)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 20 h
Cena: 1 450,00 PLN brutto
Termin: 23.10.2026 do 24.10.2026
Organizator:
CENTRUM SZKOLENIOWE ANATOMIC Karolina Legucka
ul. Kielnieńska 167
80-299 Gdańsk
tel. 609 838 388
http://www.anatomic.szkola.pl/
biuro@anatomic.szkola.pl
25 października 2026 (niedziela)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 10 h
Cena: 950,00 PLN brutto
Termin: 25.10.2026 do 25.10.2026
Organizator:
CENTRUM SZKOLENIOWE ANATOMIC Karolina Legucka
ul. Kielnieńska 167
80-299 Gdańsk
tel. 609 838 388
http://www.anatomic.szkola.pl/
biuro@anatomic.szkola.pl
7 listopada 2026 (sobota)
Miejsce: Gdańsk
Czas trwania: 20 h
Cena: 2 100,00 PLN brutto
Termin: 07.11.2026 do 08.11.2026
Organizator:
CENTRUM SZKOLENIOWE ANATOMIC Karolina Legucka
ul. Kielnieńska 167
80-299 Gdańsk
tel. 609 838 388
http://www.anatomic.szkola.pl/
biuro@anatomic.szkola.pl
Archiwum
31 marca 2026 (wtorek)
Miejsce: Rytel
Czas trwania: 32 h
Cena: 2 900,00 PLN brutto
Termin: 31.03.2026 do 03.04.2026
Organizator:
AKADEMIA MASAŻU "KARUNA" - JANUSZ JANECZEK
ul. Raciążska 6
89-642 Rytel
tel. 609 798 852
http://www.akademia-masazu.pl/
karuna@akademia-masazu.pl
14 lutego 2026 (sobota)
Kurs online
Czas trwania: 100 h
Cena: 790,00 PLN brutto
Termin: 14.02.2026 do 26.04.2026
Organizator:
Eureka Zespół Szkół
ul. gen. Leopolda Okulickiego 20
35-206 Rzeszów
tel. 534 396 550
http://www.eurekaszkola.pl/
e.janowska@eurekaszkola.pl
10 listopada 2025 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 8 h
Cena: 799,00 PLN brutto
Termin: 10.11.2025 do 10.11.2026
Organizator:
KRAJOWE CENTRUM EDUKACYJNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Jeżycka 48/92
60-865 Poznań
tel. 667 588 997
https://kursyszkolenia.online/
biuro@kursyszkolenia.online
5 listopada 2025 (środa)
Kurs online
Czas trwania: 3 h
Cena: 299,00 PLN brutto
Termin: 05.11.2025 do 05.11.2026
Organizator:
KRAJOWE CENTRUM EDUKACYJNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Jeżycka 48/92
60-865 Poznań
tel. 667 588 997
https://kursyszkolenia.online/
biuro@kursyszkolenia.online
5 listopada 2025 (środa)
Kurs online
Czas trwania: 3 h
Cena: 299,00 PLN brutto
Termin: 05.11.2025 do 05.11.2026
Organizator:
KRAJOWE CENTRUM EDUKACYJNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Jeżycka 48/92
60-865 Poznań
tel. 667 588 997
https://kursyszkolenia.online/
biuro@kursyszkolenia.online
1 listopada 2025 (sobota)
Kurs online
Czas trwania: 14 h
Cena: 499,00 PLN brutto
Termin: 01.11.2025 do 01.11.2026
Organizator:
KRAJOWE CENTRUM EDUKACYJNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Jeżycka 48/92
60-865 Poznań
tel. 667 588 997
https://kursyszkolenia.online/
biuro@kursyszkolenia.online
1 listopada 2025 (sobota)
Kurs online
Czas trwania: 12 h
Cena: 499,00 PLN brutto
Termin: 01.11.2025 do 29.10.2026
Organizator:
KRAJOWE CENTRUM EDUKACYJNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Jeżycka 48/92
60-865 Poznań
tel. 667 588 997
https://kursyszkolenia.online/
biuro@kursyszkolenia.online
ul. Mikołaja Reja 22
80-404 Gdańsk
tel.: 884 191 305
ul. Kminkowa 21 A/2
81-198 Kosakowo
tel.: 793 770 108
ul. Starogardzka 16
89-650 Czersk
tel.: 536 095 733
ul. Wacława Balcerskiego 10/2
80-299 Gdańsk
tel.: 790 662 966
ul. Kołobrzeska 42/B
80-394 Gdańsk
tel.: 578 010 176
ul. Jana Uphagena 2
80-237 Gdańsk
tel.: 502 405 555
ul. Starowiejska 21/1
84-230 Rumia
tel.: 531 092 503
ul. Starowiejska 21/1
84-230 Rumia
tel.: 531 092 503
ul. Starowiejska 21/1
84-230 Rumia
tel.: 531 092 503
ul. Marii Curie-skłodowskiej 3
76-200 Słupsk
tel.: 59 840 20 72
ul. Długa 28
83-400 Kościerzyna
tel.: 694 479 077
ul. Hugo Kołłątaja 11
83-400 Kościerzyna
tel.: 694 479 077
ul. Grodzka 9
76-200 Słupsk
tel.: 59 842 49 35, 59 841 47 56
ul. Prosta 8
77-100 Bytów
tel.: 59 822 26 51
ul. Zamkowa 9a
77-300 Człuchów
tel.: 59 834 32 05
ul. Aleja Wolności 26
84-300 Lębork
tel.: 59 862 32 37
ul. Redkowice 23a
84-351 Redkowice
tel.: 606 216 899
ul. Władysława Biegańskiego 10/12
80-807 Gdańsk
tel.: 668 124 765
ul. Ks. L. Miszewskiego 12/13
80-239 Gdańsk
tel.: 692 514 591
ul. Lichnowska 5
89-620 Chojnice
tel.: 52 397 34 16, 882 830 994
ul. Słoneczna 30 B
83-021 Wiślina
tel.: 508 425 404
ul. Topolowa 8
83-021 Rokitnica
tel.: 795 037 037
ul. 3
83-000 Pruszcz Gdański
tel.: 574 575 207
ul. Słoneczna 30 B
83-021 Wiślina
tel.: 508 425 404
ul. Prof. Stefana Hausbrandta 27/U
80-126 Gdańsk
tel.: 696 118 466
ul. Kołobrzeska 42/B
80-394 Gdańsk
tel.: 578 010 176
ul. Jana Heweliusza 11/811
80-890 Gdańsk
tel.: 690 035 705
ul. Kminkowa 21 A/2
81-198 Kosakowo
tel.: 793 770 108
Al. Niepodległości 722/-
81-853 Sopot
tel.: 691 066 965
ul. Świętojańska 41/7
81-391 Gdynia
tel.: 664 404 045
ul. Obwodowa 24
84-240 Reda
tel.: 795 979 579
ul. Obwodowa 24
84-240 Reda
tel.: 795 979 579
ul. Al. Grunwaldzka 239
80-266 Gdańsk
tel.: 511 962 512
ul. Al. Grunwaldzka 239
80-266 Gdańsk
tel.: 511 962 512
ul. Al. Grunwaldzka 239
80-266 Gdańsk
tel.: 511 962 512
ul. Michała Mostnika 3
76-200 Słupsk
tel.: 513 254 754
ul. Michała Mostnika 3
76-200 Słupsk
tel.: 513 254 754
ul. Bernadowska 2l/1
81-553 Gdynia
tel.: 885 470 669
ul. Powstańców Warszawskich 15
80-152 Gdańsk
tel.: 511 089 910
ul. Powstańców Warszawskich 15
80-152 Gdańsk
tel.: 511 089 910
ul. Powstańców Warszawskich 15
80-152 Gdańsk
tel.: 511 089 910
ul. Powstańców Warszawskich 15
80-152 Gdańsk
tel.: 511 089 910
ul. Wały Piastowskie 1/510a
80-958 Gdańsk
tel.: 518 201 322
ul. Świętojańska 41/7
81-391 Gdynia
tel.: 664 404 045
ul. Gen. De Gaulle'A 75 A
82-200 Malbork
tel.: 55 647 67 78
ul. Sobieskiego 217
84-200 Wejherowo
tel.: 58 672 24 39
ul. Gen. Józefa Hallera 18
84-200 Wejherowo
tel.: 58 672 25 11
ul. Danusi 4c/1
80-434 Gdańsk
tel.: 608 400 415
ul. Danusi 4c/1
80-434 Gdańsk
tel.: 608 400 415
ul. Danusi 4c/1
80-434 Gdańsk
tel.: 608 400 415
ul. Cechowa 21
81-174 Gdynia
tel.: 509 154 896
ul. Cechowa 21
81-174 Gdynia
tel.: 509 154 896
ul. Powstańców Warszawskich 15
80-152 Gdańsk
tel.: 511 089 910
ul. Jana Heweliusza 11/811
80-890 Gdańsk
tel.: 690 035 705
ul. Romana Waśkowskiego 13
84-200 Wejherowo
tel.: 667 978 240
źródło: Baza Usług Rozwojowych (BUR), Rejestr Instytucji Szkoleniowych (RIS) oraz własne